Talán ezért ért bennünket váratlanul, hogy a budapesti diplomácia lecserélte a korábbi, aktív nagykövetet és egy fiatal, pályakezdő nőt küldött Hanoiba. Új seprő jól seper – tartja a magyar mondás. Hát ez a seprő nem seper jól. Torda Eszter friss nagykövet élete első külszolgálatának első hónapjában mindenkivel összeveszett, a minisztériumban hisztizve kirohant több tárgyalásról, a neki nem tetsző megfogalmazásokat kitépi a hivatalos iratokból, ellenséges az otthon tanult, Vietnamban elismert magyarokkal, és ráadásul egyedül él, azaz mégsem. Férje ugyan nincs, de otthonról érkezett barátnője (állítólag rokona) vele él a rezidencián. Nagyon rosszul éljük meg ezt a sajátos nemi identitást.

Szijjártó és Torda egy magyar-vietnami üzleti fórumon Ho Si Minh-városban 2012. november 1-jén

Utánanézve a dolgoknak kiderült, hogy az excellenciás kisasszony Szájer József javaslatára kapta meg ezt a posztot, ez persze sok mindenre magyarázat. A Bem rakparton állítólag vizsgálják, hogy lehetne idő előtt visszahívni, hiszen jelenléte tönkretette a kétoldalú kapcsolatokat. Jellemző, hogy mikor a vele nem szimpatizáló Szijjártó Péter itt járt, akkor Torda Eszter gyorsan elintézte, hogy Martonyi "éppen erre utazzon", bár semmi dolga nem volt itt, sőt a protokoll szerint most a vietnami miniszternek kellett volna Budapestre utaznia.

Ez persze belügy, az viszont már nem, hogy a rezidenciát díszítő magyar zászlót Eszter érkezése óta nem cserélték vagy nem mosták ki, tépett, szakadt. Ez nekünk is szégyen.

A fotó négy napja készült a rezidenciaként szolgáló apartmanház udvarán, ahol még két másik nagykövet is lakik

Nguyen 
(Nem a valódi nevem, szeretnék még hazajárni és ha kiderül, nem kapok vízumot.)